2 👁 بازدید

ztao interview in singapore newspaper

{مصاحبه کامل شد}

مصاحبه تاعو با یک مجله ی سنگاپوری

بفرمایید ادامه

جدیدا در شهر برای بازگشایی رسمی برند لوکس moncler در lon orchard ، عضو سابق اکسو تائو گفته که اون بعد از جدا شدن از گروه سابقش راحت تره.
_

برای کسی که با ستاره ی کی پاپ بودن شروع کرده تائو هیچ اهمیتی به اینکه در ظاهر چجوری به نظر میرسه نمیده. ما این رو از همون لحظه ای وارد hyatt شدیم و تائو رو خوابیده رو مبل دیدیم فهمیدیم.(خستس میفهمی؟?) وقتی اون سرشو بالا آورد و ما رو دید یه لبخند خواب آلود به ما زد. ما باید اعتراف کنیم که این عضو سابق اکسو که نزدیک چهار میلیون فالوور در اینستاگرام داره یکم خسته به نظر میرسید.(الان دگ 4 میلیون شده?) اول فکر کردیم که گریمور اون توی استفاده از خط چشم زیاده روی کرده اما بعد فهمیدیم که اونا گودی زیر چشم اون بودند. خستگی اون رو از لحن صحبت کردنش توی گفتگوی 25 دقیقه ای ما میشد فهمید. فهمیدیم که همین الان از یه پرواز خسته کننده از چین اومده و همون موقع به سمت برنامه ها و مصاحبه های کمرشکنش (همینطور بازگشایی مغازه moncker) کشیده شده و به محض اینکه تموم شه باید با یه پرواز خسته کننده دیگه به چین برگرده. تعجبی نداره وه بهمون بگه اون فقط “2 یا 3 ساعت در روز” میخوابه. اما ما حدس میزنیم خسته بودن بهش کمک میکنه که به سوالامون راجب جداییش از اکسو توی آپریل جواب بده.
-زندگی تو بعد از ترک اکسو چجوری بوده؟
حالا من میتونم خودم برای خودم تصمیم بگیرم اما در مقایسه با گذشته برنامه ی شلوغ تری دارم. از وقتی که توی آوریل به چین برگشتم دست از کار نکشیدم. من همیشه به اینور و اونور میرم. همه جا الان خونه ی منه مخصوصا هواپیما. حتی وقتی که به خونه ی خودم توی بیجینگ برمیگردم حس موندن توی هتل رو دارم. من نسبت به بودن توی جاده بی حس شدم. دیگه اشتیاقی برای اینکه به کشور دیگه ای برم ندارم.(عرررر شوهریییی?)
_

-سولو بودن چه فرقی با بودن توی یه گروه داره؟
کمپانی قبلیم من رو خیلی معروف کرد و من خیلی عشق از طرفدارا تو کل دنیا دریافت کردم اما نمیتونستم کاری که واقعا دوست دارم رو انجام بدم. اما الان میتونم اما خیلی از طرفدارایی که من رو دوست داشتند از دست دادم.(اونا طرفدارت نبودن الکی ادای طرفدار بودن در میاوردن)
_

-هنوز با دو عضو سابق اکسو لوهان و کریس در ارتباط هستی؟
(مکث طولانی) منیجر به جاش حرف میزنه : میشه بحث رو عوض کنیم؟(میمیرن این سوالو ازش نپرسن)
_

-گفته میشه که بخاطر اینکه پات زخمی شده بود گروه رو ترک کردی.
هر دفعه که پام بهتر میشه موقع فیلم برداری برنامه ها یا موزیک ویدئو دوباره عود میکنه. احساس میکنم هیچ کار دیگه ای نمیکنم. فقط میخواستم مراقب پام باشم چون نمیخوام برار از این بشه. این بدن خودمه کس دیگه ای مراقبش نیست. نمیتونم ریسک کنم که پام به خاطر مشهوریتم به خاطر گروهی که توش هستم از این بد تر بشه. این زندگی خودمه.
_

-خیلی از طرفدارای کره ای بهت میگن “خیانتکار” چون وقتی که کریس رفت تو اونو به این اسم صدا کردی
هرکسی وقتی جوونه اشتباه میکنه. من فک میکنم کسایی که این ها رو به من گفتن فن های جوونی هستند که هنوز تجربه ی زیادی توی زندگی ندارن. قبل از این که من هم اینا رو تجربه کنم من هم نمیفهمیدم که چرا لوهان و کریس گروه رو ترک کردند اما الان میفهمم. مردم میتونن منو خیانتکار صدا بزنن اما الان من زندگی خیلی بهتری دارن. میتونم روی موزیک خودم کار کنم و زندگی جالب تری داشته باشم.
_

مترجم: ایدا جوووونن

از تاعو خواستیم تا این جمله هارو برامون کامل کنه

آخرين باري كه احساس كردم قلبم شكسته :
زمانيكه من شنيدم مردم ميگن كه كشورمو دوست ندارم.من فكرميكنم كه وقتي يه فرد چيني براي كار به خارج از كشور ميره مردم بهش افتخار ميكنن اما رفتن من به كره رو نشانه ي اين ميدونستن كه من چين رو دوست ندارم.اين خنده داره.(ميخنده)


نامعقول ترين گزارشي كه در باره ي خودم شنيدم:
من يه مصاحبه داشتم كه خبرنگارا ازم پرسيدن كه چطوري به پاهام آسيب زدم.منم پامو بالا آوردم و بهشون نشون دادم.درپايان اونا نوشتن كه من مثل يه اپراخوان{دیوا} در طول مصاحبه پاهامو روی هم انداخته بودم.. در طول مصاحبه من گريه كردم اين بوده كه رسانه هاي گزارش داشتن درمورد تمام جنبه هاي منفي من حرف ميزدن و اونها نوشتن كه من داشتم گريه ميكردم[من معذرت ميخواستم]از كريس.اين مدل گزارش هاي غلط هميشه اتفاق ميفته.بيشتر اخبار درمورد من يجورايي خنده دارن.(ميخنده)

اگر من ميتونستم جرمي مرتكب بشم و باهاش فرار كنم:
من نميتونم اينكارو بكنم.من ميتونم براي هيچي خوب باشم اما نميتونم چيزاي بد رو انجام بدم.وقتي بچه تر بودم پدرم بهم ياد داد كه ميتونم به فقيريه يه گدا باشم اما نميتونم آدم بدي باشم.(مگه میشه پاندای ما بد باشه؟؟)

اولين شغل من:
زمانيكه 16سالم بود تحويل دهنده بودم.من 600دلار در يكماه جمع كردم.مردم خوبي رو ملاقات كردم.برخي بد بودن و حتي منو سرزنش ميكردن اما اون تجربه منو ورزيده كرد.
_
آخرين عكسي كه با گوشيم گرفتم:
براي يه ساعت خيلي لوكس بود كه من خيلي دوستش دارم(ميخنده).من فقط اونو توي يه ساعت فروشي در لابي هتل ديدم.من نتونستم بخرمش چون خيلي گرون بود.بيشتر از 670.000دلا ميارزيد.اينطور نبود كه من نتونم براي اون بپردزم اما براي من منايب نبود كه توي سن خودم همچين ساعت گروني رو بپوشم.

از دست تو تاعو..هر دفعه من سر مصاحبه های تاعو میمیرم از خنده

مترجم:SCG-HONEY



About Admin ♛ Samira

Avatarسمیرا هستم مدیره سایت امیدوارم پستامونو دوست داشته باشید و ازمون حمایت کنید فایتینگگگگگگگگ





15
نظر بگذارید

avatar
15 نظرات
0 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین نظرات
نظرات با بیشترین پاسخ
11 نظرات نویسندگان
Hanifarnaz1988الاامنهsima نظرات اخیر نویسندگان
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
Hani
مهمان
Hani

وايييي پاندايييي/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (51).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (51).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (51).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif

farnaz1988
مهمان
farnaz1988

من فدای حرفاش عاشقشمممممممممم
ممنون از ترجمه زحمت کشیدید عالی بود

الا
مهمان
الا

خیلی ممنونم…/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (11).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (11).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (11).gif

امنه
مهمان
امنه

/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/inlove.gifممممنون

sima
مهمان
sima

/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (9).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (9).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif