170408 VChart Weibo Update: congrats to Yixing for winning album of the year for Lose Control

آپدیت ویبوی وی چارت با لی به عنوان برنده آلبوم سال (Lose Control )

اینم ترجمه سخنرانی لی که تو مراسم ویدیوش پخش شد

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

خیلی خوشحال و خرسندم از وی چارت , Xback xingmis
این وظیفه خیلی برای من ارزشمند و پر مفهوم بود،این آلبوم برام خیلی مهم بود،این آلبوم پر کاری که من و بقیه عوامل در موارد مختلفی دست درش داشتیم
هر آلبومی کار زیادی رو با افراد زیادی میطلبه
امیدوارم عده زیادی به عوامل پشت صحنه و نوازنده توجه کنن،چون بسیاری از مردم از تهیه کننده ها و عوامل پشت صحنه توقع دارن
کمال تشکر رو دارم از تمام افرادی که برای آلبوم لوز کنترل ژانگ ییشینگ سخت تلاش کردن و از خودم تشکر میکنم
از زمانی که جوون بودم به گوش دادن موسیقی علاقه مند بودم،توی خونه دیسکای حتی بزرگتر از سرم هم وجود داشت،چسبایی که ادامه دار بود و کارتون های بزرگی از سی دی
با پیشرفت تکنولوژی و زمان،به مرور،این آلبوم ها با فرم های متفاوتی جایگزین شدن
و من آلبوم فیزیکی رو فراوری کردم و این بیشتر از یه خاطره واسه منه،این یه یاداوره،این یه کیلومتر شماره(برای موفقیت)
امیدوارم که بتونم نقشه هایی رو که تو سرم دارم رو کامل کنم و کارای بهتری رو برای موزیک دوستان ارایه بدم
از حمایتتون و تشویقاتون ممنونم ،سختتر تلاش میکنم،از همگی ممنونم

مترجم: صهبا

170408 V Chart Weibo: congrats to Yixing for winning male artist of the year Mainland China category

آپدیت ویبوی وی چارت با لی به عنوان برنده ارتیست سال

اینم ترجمه سخنرانی لی که تو مراسم ویدیوش پخش شد

👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

شنوندگان عزیز😐😂سلام من ژانگ ییشینگ هستم
اول از همه،خیلی متاسفم واسه برنامه ریزی معینی که داشتم نتونستم که در این مراسم بزرگ شرکت کنم
از yinyue برای برگذاری این جشن بزرگ سپاسگذارم
از فن هایی که همیشه من رو حمایت میکنن متشکرم Xback و xingmi که شبانه روزی بهم کمک کردن به چارت ها بیام،خیلی موثر بود
اما امیدوارم که مواظب سلامتی خودتون باشید،به خوبی مراقب خودتون باشید
مثل همیشه سلامتی ضامن تلاشه درسته؟بدون سلامتی چجور میخواید که ازم حمایت کنید؟!
استفاده از موزیک برای بیان احساساتم و توصیف خودم آرزوی همیشگی من بوده و عاشقانه میپرستیدمش
خیلی تلاش کردم تا به این اوارد به عنوان خوانندن برسم و خیلی مفتخرم
همچنین بسیار ارزش قائلم برای،هر موفقیتی که بدست آوردم به عنوان یه خواننده
از همتون برای حمایتتون ممنونم،سخت تلاش میکنم تا آهنگ بسازم و ادامه بدم
با اینحال که کارای زیادی ارایه ندادم اما تلاشمو میکنم
با دوپایی که روی زمین هستش در راه موسیقی قدم میذارم

مترجم: صهبا