27 👁 بازدید

My Day in London

ترجمه گزارش کریس از روز اولش در لندن و فشن شو Burberry و..!:)

اولین پرو لباس یه کم بعد از این که به لندن رسیدم شروع شد. به لباسایی که برای من آماده کرده بودند نگاه میکردم!

الان، چند ساعت به فشن شو مونده، ولی همین الان هم مردم زیادی بیرون محوطه فشن شو هستند!

دیدن اون همه طرفدار توی محوطه اونم موقعی که رسیده بودم، حس گرم و هیجان خاصی به من میده!

قبل از این که برای اولین بار تو عمرم روی استیج فشن شو قدم بگذارم دقیقا چه حسی داشتم؟ مضطرب، مضطرب، مضطرب!

ولی من به شماها اجازه نخواهم داد که اونو از حالت قیافه م بفهمین! ها ها..!

بهترین راه برای مبارزه با استرس – خوردن یه چیز مناسبه!

راستش از شب پیش تا حالا من واقعا چیز خاصی نخوردم، خیلی گشنمه!

(گلکسی گشنه نذار خودتووو)

بعد ازین که به اندازه کافی خوردم و نوشیدم، باید سر کارم برمیگشتم! از آرایشگر و کسی که موهامو درست کرد برای تلاش زیادی که برای درست کردن قیافه م کشیدند تشکر میکنم! به خاطر اختلاف زمانی، من یه جورایی خیلی خسته م…

بعد ازین که گریمم تموم شد، از صحبت کردن با کارکنانی که دور و برم هستند لذت میبرم، مهم ترین چیز اینه که در همه وقت خوشتیپ بمونی، چون بدون این که من بدونم ازم داره عکس گرفته میشه!

بعد ازین که گریمم تموم شد من یادم نخواهد رفت که یه چیزی بخورم، ها ها ها!

باید بگم که قبل ازین که برم رو استیج من کاملا استرس دارم، این مثل بقیه اجراهای روی استیج نیست.

من واقعا روی استیج ام! من واقعا هیجان زده بودم ولی زمان به شدت سریع گذشت. واقعا آرزو میکنم که کاش میتونستم همون طوری ادامه بدم و بازم لذت ببرم!

من هر دفعه قبل ازین که برم رو استیج یه ذره استرس دارم، ولی وقتی میرم روش کاملا فراموشش میکنم، احساس جالبیه!

ها ها ها! منیجر مهربون من به طور اختصاصی یه کپی ازعکس لباسایی که قرار بود بپوشم رو به عنوان یادگاری نگه داشت!

راجع بهش فک میکنم، این که از وقتی به لندن رسیدم آنطور که باید و شاید(!) به شهر نگاه ننداخته بودم، واقعا آرزو میکنم که میتونستم چند روزدیگه م بمونم! نمیخام کار کنم!

(خسته س بچه… خسته)

سریع یه عکس میگیرم! تا تو WeChat م برای همه به اشتراک بذارم.

خوب. بعد ازین که یه کم آروم شدم به واقعیت برگشتم، برنامه بعدیم اینه که چنتا مصاحبه پشت هم داشته باشم.

به سرعت لباسامو عوض میکنم، من واقعا عاشق لباسای این فصل Burberry ام! تک تک شونو دوس دارم!

بعضی موقه ها به خاطر کار مجبورم زیاد سفر کنم، ولی چون آدمایی که باهاشون مصاحبه میکنم اکثرا آشنا اند، احساس میکنم خونه م.

من واقعا با این عکس احساس افتخار میکنم! Christopher Bailey یکی از طراحان محبوب منه.این دفه چون داشتم تو زندگی واقعی میدیمش یه ذره هیجان زده بودم.

قطعا عکس گرفتن با مدل ها بعد از Burberry Show یه کار واجبه!

آغاز کار من در فشن شو به طور خیلی خوبی تموم شد! الان فقط آرزو میکنم که یه وعده غذای گنده بذارن جلوم!

(خیلی امروز کلا گشنه میزد :-؟ )

هیچ وقت فک نمیکردم تو لندن بتونم این همه فن دوست داشتنی ببینم، همه چیز واقعا ارزششو داشت!

هر دفه که به جاهای مختلف میرم، با آدمای جدید که برخورد میکنم، بهم این اجازه رو میده که تجربه های جدید داشته باشم.

با این که وقت خیلی کوتاه بود، ولی همه این چیز ها رو هم و ذره به ذره شون باعث شدند که من به طور کامل احساس رضایت کنم.

و مرحله بعد، وقت غذا ست!

(کل گزارشو گف که به اینجا برسه فک کنم!:)) )

صحبت کردن با این دو نفر منو واقعا خوشحال کرد، و من به خاطر وقتی که برای من گذاشتند واقعا ازشون ممنونم.

بعد ازین که کل روزو مشغول بودم، به زودی دارم میرم استراحت کنم. شب خوش:)



About Admin ♛ Samira

Avatarسمیرا هستم مدیره سایت امیدوارم پستامونو دوست داشته باشید و ازمون حمایت کنید فایتینگگگگگگگگ





9
نظر بگذارید

avatar
9 نظرات
0 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین نظرات
نظرات با بیشترین پاسخ
9 نظرات نویسندگان
HeliRisAfsanYifanmiss.kimia.kriss&s..Sanaz نظرات اخیر نویسندگان
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
HeliRis
مهمان

تنها چیزی که تو گزارشش برجسته بود گشنگی بود ?
منم گشنه ام شد -_-
من بعد دیدن این شو کلی به کریس افتخار کردم ???

AfsanYifan
مهمان
AfsanYifan

گشنگی در چه حد بهش فشار اورده بوده الهیییییی/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (18).gif
واییی خیلیییی خوشحالم واسش عزییییییزم/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (37).gif
ممنون واسه ترجمه

miss.kimia.kris
مهمان
miss.kimia.kris

وااااااااااااااای خیلی خوشم اومد عشقولیم خودش گزارش کار داد^^عررررر…چینگده تو جذاب و کیمیاکشی آخهههه×_×

s&s..
مهمان
s&s..

واقعا عالی بود گزارشش خیلییییییی عالی بود ..خیلی خوشم اومد…….
قدم به قدم ..هم عکس بود هم احساساتشو گفت …..واقعا عالی بود گزارشش
بی نهایت خوشم اومد…………
واوو کریسمون تو فشن شو …کریس تو فشن عالیه هم سلیقش هم استایله هیکلو و قیافش……عالیییی….
مرررسی اجیه گلم…/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (35).gif

Sanaz
مهمان
Sanaz

/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif