239 👁 بازدید

LuHan Medals

خب اینم یه کلیپ از لولو خان که من خیلی غمگین شدم

هییییییییییییییییییی

برای اهنگ مدالزه با زیر نویس ترکی…. برای دیدن ترجمه و دانه کلیپ برید ادامه

ترجمه ( با تشکر از باران که ترجمه کرد) :

ویدیو عه مدالز لوهان بصورت ویژه ای تهیه شده.اگر مایل هستید قبل از ترجمه کمی راجب اهنگو مفهومش بحث کنیم.
….
لوهان گفته بود که سال 2014 برای اون موجب عوض شدن مسیرش شد.یک مسیر تموم شد و یک مسیر جدید رو اغاز کرد.لحظه ای که فکر میکردیم اخر راهه هم برای ما هم برای لوهان یک سراغاز بود.
همونطور که اول اهنگ با جمله ی “داستان با اولین ارزوم شروع شد”
بله داستان لوهان با اولین ارزوش شروع شد:فوتبالیست شدن.
اما چون به اولین ارزوش نرسید به دومین ارزوش ینی خواننده شدن پرداخت.
لوهان رو تو این حرفه شناختیم،تو این حرفه بزرگ و حرفات ای شد.
روزای خوب و بدی گذشت..حتی لحظه هایی بود که گفتیم این دگ اخر راهه..

زمان گذشت و از همون جایی که فکر میکردیم همه چی تموم شده.از ارزوش دوباره شروع شد..
نمیدونم یادتون هست یا نه قبل و بعد زمانی که خبر شکایت لوهان(رفتنش از اکسو)زمان زیادی از لوهان خبر نداشتیم.و منتظرش بودیمو شدیدا نگرانش.
و لوهان خوب میدونست که چقدر دلمون براش تنگ شده و نگرانشیم.و” بایدو لوهان بار”baidu luhan bar..پیش لوهان رفت ویک ویدیو برامون اپ کرد و خوب میدونم که اون روز همه چقد خوشحال بودیم.
خیلیا فکر میکردن که لوهان بعد از ترک اکسو فراموش میشه..این حرفارو خود لوهان هم شنیده بود ولی بازم مثل روز اول هیچی نگفت.. و میشه گفت این تیکه از اهنگ اون زمان رو یاداوری میکنه..
“صحنه های نامعلوم روبه روم و نسیم دریا تو ی صورتم ..صداهای مزاحم میخوان باور هامو به چالش بکشن..و میگن که هر موج طوفان از سرم خواهد گذشت…”
میخواید یک کم در زمان ب عقب برگردیم؟؟؟؟

تاریخ:19 نوامبر 2014 _ baidu moments کنفرانس:میگفت که لوهان با خاک یکسان میشه..و این صداهای مزاحم اول از همه شنیدن که جایزه بهترین سوپراستار مرد امسال مال لوهانه..ودرجواب گفتن که بخاطر شهرت لوهان این جایزه رو بهش دادن و حقش نبوده..

تاریخ:6 دسامبر 2014 _ شب iqlyl:جایزه معروف ترین ایدول اسایی رو لوهان برد
صداهای مزاحم:بخاطر شهرتش برنده شده مطمعنا بزودی فراموش میشه.

تاریخ:10دسامبر 2014 _ tudou young choice:جایزه ی هنرمند سال رو گرفت.
و باز هم صداهای مزاحم سکوت نکردن..

تاریخ: 9 ژانویه2015 _ baidu recorder of history:جایزه ی پادشاه شهرت به لوهان تعلق گرفت..و باز هم فقط فن ها بودن که کنارش بودن..

تاریخ:15 ژانویه 2015 _ شب مراسم اهدای جوایز ویبو:پادشاه سال ویبو لوهان انتخاب شد..و اون شب جایزه ی دیگری هم دریافت کرد..جایزه ی بهترین مرد سال..جایزه ای که خیلی اسامی برتر دگ ایم دریافتش کرده بودن..

تاریخ: 9 می 2015 _ فستیوال فیلم کالج پکن:لوهان جایزه ی معروف ترین بازیگر مرد رو مال خودش کرد..

تاریخ: 15 اکتبر 2015 _ GQ:مراسم اهدای جوایزی که مهم ترین مراسم سال عه لوهان جایزه ی جدیدترین ایدل رو دریافت کرد..

صداهای مزاحم حتی در این زمان هم ساکت نموند..و به گفتن حرفایی از قبیل حقش نبود ..و انداختن شایعه ها..ادامه دادن..مثل ازدواج مخفی لوهان..و یا اینکه اسمش این نیست و یا اینکه بچه داره.. و غیره…?

در این مدت کارای حقوقی لوهان علیه این شایعه ها طی میشد و لوهان هم کار خودشو میکرد..
یکسال پس از ترک اکسو دوباره مارو با صدایی که دلمون براش تنگ شده بود روب رو کرد..و اهنگ هایی یکی از یکی قشنگ تر رو به ما هدیه کرد..

شاید بیشترین اهنگی که حالشو بیان میکرد *اما من یک ادیسه راه خودمو میرم..حتی اگر کسای دگ ای بخوان جلومو بگیرن..حتی بااینکه توی میدان جلوی روم باسید تنها بجنگم..ارزوهام سلاح منن..و زخم هایی که خوردم همه مدال های منن…(ای جوووونم)

احتمالا خیلیا میدونن که ادیسه یعنی چی..اونایی که علاقه به ادبیات دارن..
در ادبیات یونان باستان..ادیسه ی معروف ایلیاد و هومر..شخصیت اصلی و یاهمون قهرمان اسمش اودیسس..بود که10سال بعد از برکناری ترووا..اودیسس تا زمان برگشتن به خونش..ماجراهایی رو تعریف میکنهکه همشون اثاری حماسی هستند..
اما بعد از برگشتن به خونش هم مبارزاتش تموم نمیشد و ادامه داشت..مثل اودیسس که کلی دشمن داشت اون هم دشمن داره….همونطور بهتره تیکه ای از اهنگو یاد اوری کنم که میگه مبارزه من تموم نمیشه..
ایستادگی لوهان و ادامه دادنش فقط ارزوش بود…چون تنها چیزی که باعث میشه ادمی حرکت کنه و به جلو پیش بره فقط ارزو عه…
بخاطر ارزو عه که صبر میکنه و میجنگه..حتی سلاحشم میشه ارزوش..حتی اگ زخمی بشه و اذیت بشه..اینبراش مثل یک مدال میمونه..بخاط اسنکه وقتی داره برای ارزوش میجنگه کسی نیست که بهش افرین بگه.
و مثل برداشت لوهان از سوهو که گفته بود پایانی برای داستان ما نیست..*،بعد از اتمام اهنگ زندگیمون و ارزوهامون از فردا دوباره شروع میشن…
و اینجاست که تو ی اهنگ میگه”فردا هرچقدر هم که راه طولانی باشه باز هم روزم رو شروع میکنم با مدال هام….

فردا هرچقدر هم که راه دراز باشه..پیشت میمونیم..و باورت داریم لوهان.❤️

این هم لینکه دان :

83662604450874089061



About Admin ♛ Samira

Avatarسمیرا هستم مدیره سایت امیدوارم پستامونو دوست داشته باشید و ازمون حمایت کنید فایتینگگگگگگگگ





14
نظر بگذارید

avatar
14 نظرات
0 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین نظرات
نظرات با بیشترین پاسخ
14 نظرات نویسندگان
simaKimLuملیکاzarihadis نظرات اخیر نویسندگان
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
sima
مهمان
sima

/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif

KimLu
مهمان

عالی بود
من واقعا متاسفم واسه کسایی که درمورد لوهان بدحرف مزنن از نظر من بهترین و پاک ترین پسر مشهور دنیا لوهانه
هر مرد یا پسر دیگه ای اگه انقد مشهور میشد میرفت سمت کثافط کاری اما لوهان واقعا فوق العادس
من واقعا لوهانو الگوی زندگیم کردم چون تو هیچ چیزی کم نداره و بدون هیاهو و سر وصدا به این شهرت رسیده
امیدوارم اون صداهای مزاحمم متوجه این بشن و لوهان همیشه همین طور که هست بمونه و موفق باشه/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (37).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (35).gif

ملیکا
مهمان
ملیکا

/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak (66).gif

zari
مهمان
zari

مرسی اجی!
با اینکه من زمانی طرفدار اکسو شدن که دیگه لوهان نبود ولی ارتباط خیلی عمیقی باهاش دارم.کاراش بهم درس میده و همیشه سعی میکنم امیدوار باشم و به ارزوهای فکر کنم و برای رسیدن به هدفم برنامه ریزی کنم! توی شرایط خیلی بدی هستم و تمام امیدم و چیزایی که باعث میشن خنده به لبم بیارن یکی لوهان و کریس هسان و دیگری اکسو! شاید مسخره باشه ولی اونا باعث میشن حتی یه لحظه از امیدم دست نکشم!

hadis
مهمان
hadis

دقیقا وقتی میخوند یاد همینا افتادم..اولش غصه مون فقد رفتنش از اکسو بود..بعد بی خبریا..بعدم که فهمیدیم بهش چی گذشته بود و تمومم نشده بود و هنوز ادامه داشت و هنوز اشک من سرش درمیاد بعد که از گروه رفت همه گفتن آخی اکسو 10 نفره شد یکی دیگه م بهشون پشت کرد فشار روشون زیاد تر شد کمپانی سهامش اومد پایین اینا ضرر کردن…هیچکس نگفت آخی لوهانی که با هزار امید و آرزو اومد خارج از کشورش و دور از خانواده ش فعالیت هنریشو شروع کرد مجبور شد برگرده چون قدرشو نمیدونستن و رسما گفتن بود و نبودت فرقی… ادامه »