21 👁 بازدید

EXO’rDIUM in BKK Day 1

سلام با عرض معذرت بخاطر تاخیر در گزارش روز اول

بفرمایید ادامه برای گزارش

سهون :
بعد از تموم كردن كنسرت مون توى كره ، اين دومين كنسرت خارج از كشورمون توى تايلنده.
و همچنين من به شخصه تايلند رو خيلى دوست دارم و از اينكه براى بار دوم به اينجا ميام خيلى هيجان زده م .
وقتى كه اجراى تمرينى مون رو داشتيم ، من احساس بزرگ بودن ميكردم! همه ى شما هايى كه چراغ هاتون رو توى هوا تكون ميدادين انگار از سياره ى ديگه اى اومده بودين! ㅋㅋㅋㅋ
اميدوارم همه تون تا اخر اجرا أوقات خوب داشته باشيد ~ ممنونم!

كاى :
شما ها دلتون برامون تنگ شده بود؟ از اونجايى كه اين بار دومه كه اينجا كنسرت داريم ، چرا اين كنسرت رو خاص تر نكنيم؟
خيلى خب همگى، آماده اين كه خوش بگذرونيم؟
ممنونم!!

كيونگسو :
خيلى وقت بود نديده بوديمتون تايلنديا! اين دومين كنسرت ما توى تايلنده. بيايد توى اين كنسرت رو يه كنسرت خيلى باحال بكنيم! چون از آخرين بار كه اينجا بوديم خيلى ميگذره!

شيومين :
از اونجايى كه ما تازه كنسرت و كامبك طولانى مون رو توى كره تموم كرديم ، من خيلى استرس دارم!
ما همه ى تلاشمون رو ميكنيم و اين جا خوش ميگذرونيم!
همگى ، لطفا شما هم خوش بگذرونيد، ممنونم!

چِن:
خيلى وقته گذشته درسته؟
از آخرين بار كه ديدمتون خيلى خوشگلتر شديد~
امروز رو خوش بگذرونيد ~ اميدوارم بتونيم امروز خاطره هاى خوبى رو باهم بسازيم ~

چانيول :
خيلى وقته گذشته!
حالتون چطوره؟ دلتون براى ما تنگ شده بود؟ چقدر؟ من دلم براى همه تون خيلى زياد تنگ شده بود !
از اينكه اينقدر از ما با خوشرويى استقبال كرديد ممنونم. من هميشه به شما إيمان خواهم داشت.
اميدوارم با ديدن ما ها بهتون خوش بگذره

بكهيون :
فن هاى تايلندى! از آخرين بار كه همديگه رو ديديم خيلى ميگذره درسته؟
من موهامو يكم كوتاه كردم ~
امروز هم باز مراقب خودتون باشيد كه آسيب نبينيد .
آه! راستى بين شما طرفدار ها كسي هست كه از زمان آهنگ ماما طرفدار ما باشه؟
اون زمان براى آهنگ ماما ، ما تبليغاتى رو هم اينجا توى تايلند داشتيم ، يادتون هست؟

وقتى كه سوهو گفت :
It’s showtime (وقته نمايشه)
بكهيون از اون تقليد كرد و گفت :
(Exo showtime ! )

چانيول :
بازوى من الان ديگه خوب شده و ديگه درد نميكنه ، شما ها ديگه لازم نيست نگران من باشيد .
سهون :
حقيقتش رو بخوايد من همه ى كشور هارو دوست دارم اما تايلند رو خيلى دوست دارم!

سوهو به انگليسى:
اوه واقعا… تايلند ! يك سال گذشته.(از آخرين بار كه به تايلند اومديم) دلم براتون خيلى تنگ شده بود!!
بكهيون توى قسمت سولوش در آهنگ مانستر لباسش رو باز نكرد.

جونگين توى اينترو ى ماما حضور داشت اما توى بقيه ى اجرا ها نبود .

يى شينگ :
خيلى وقته نديدمتون! دلم براتون تنگ شده بود، شما ها خيلى جذاب و دوست داشتنى و زيبا هستيد .
(زيبا تويى قشنگ 😭💕)
يى شينگ چند جمله رو هم به انگليسى بيان كرد.

كيونگسو س
با اين كه امروز يكم نااميد كننده بود ، همونطور كه چانيول الان گفت . خيلى از شما ها بودين كه داشتين فيلم بردارى ميكردين ، بيشتر از اينكه به اجرا توجه كنيد ، روى فيلم بردارى كردن تمركز داشتين.
اگر با نگاه و چشم هاتون لذت ببريد ، معنئ بيشترى خواهد داشت . با اينكه ثبت كردن همچنين خاطره هايى خيلى خوبه ، اما لطفا اون خطره هارو توى قلب تون نگه داريد.

بكهيون :
امروز بهتون خوش گذشت ؟؟ كسى هست كه فردا هم بياد؟ ما ميتونيم فردا بيشتر هم خوش بگذرونيم مگه نه؟
كسايى كه فردا نميان، لطفا به بقيه كه فردا ميان بگيد كه با خودشون آب بيارن چون بدن من خسته ميشه و گلو م هم تشنه و من همچنان مجبور ميشم بخونم!

كاى:
دفعه ى بعد كه اومدم ، دو برابر بيشتر تلاش ميكنم تا كار هايى كه امروز توانايى انجامش رو نداشتم انجام بدم. لطفا تا اون موقع صبر كنيد ~
امروز به من خيلى خوش گذشت~ باى باى~

چِن:
وقتى همه تون داشتيد با ما ميخونديد من خيلى تحت تاثير قرار گرفته بودم ، ما اجراى ديگه هم فردا داريم و همه مون بيشتر از امروز براش تلاش ميكنيم ، درسته؟ شما واقعا ميتونيد اينكارو بكنيد ؟؟

شيومين :
من هم امروز يه مورد ناراحت كننده داشتم . در طول اجراى رقص مون ، من اب زيادى نوشيدم و همين باعث شد معده م درد بگيره . شما نميدونستيد درسته؟
حدس ميزنم كسى نميدونست ! در هر حال!
شما همه تون خيلى بلند مارو تشويق كرديد ! من نميتونم بدون نوشيدن آب ادامه بدم! همگى لطفا خوب ورزش كنيد!

چانيول :
امروز به همه خوش گذشت ؟ ما يه اجراى ديگه براى فردا داريم درسته؟
اكسو به تلاش زيادش براى داشتن يه اجراى فوق العاده براى فردا ادامه ميده. ممكنه براى زدن همچين حرفى به شما يكم غرغرو و بهانه گير به نظر بيام ، امروز به شما خوش گذشت اما فردا لطفا بيشتر از اينكه از گوشى هاى همراهتون (براى فيلم گرفتن) استفاده كنيد ، لطفا با چشم هاتون از ديدن اجرا مون لذت ببريد.
چون در غير اين صورت چشم هاتون روى صفحه ى تلفت همراهتون قفل ميمونه و اين ناراحت كننده ست.

سوهو :
در هر حال ، من قدردان تمام طرفداران تايلنديمون كه امروز اينجا اومدن هستم. همونطور كه بكهيون گفت فقط شما طرفدار هاى تايلنديمون هستين كه ميتونيد اينطور فرياد بكشيد !
همگى لطفا اين تشويق ها رو فراموش نكنيد ، در اين صورت هر وقت كه در تايلند هستيم و اين تشويق هارو بشنويم ، مثل يه هديه فوق العاده ميمونه.

بكهيون :
خوش گذشت ؟ اما متاسفانه اون آخرين آهنگ بود … ما ميدونستيم همچين واكنشى دريافت ميكنيم براى همين يه آهنگ ديگه رو هم آماده كرديم! فرياد بكشيد!!!

سهون :
ما فقط يه قسمت كوچيك از چيزى كه ما سه نفر ميخوايم نشون تون بديم رو توى ويديويى كه ضبط كرديم رو نشونتون داديم (vcr) !
چانيول :
قبل از اون ، شما ميدونين چه آهنگيه؟ ميدونين درسته؟ وقتى كه به اين آهنگ گوش ميدين اول، بايد بايستيد!
دوم ، ما همه يكى خواهيم بود و آهنگ رو باهم ميخونيم . ميدونيد چطور همراهيمون كنيد ؟ سهون نشون تون ميده ~

بكهيون :
از اونجايى كه اين يه وجه جديديه كه ما داريم نشون تون ميديم ، پس همه چيز خوبه!
و همينطور ما هميشه گفتيم كه ما به تايلند به صورت مداوم سر ميزنيم اما قول مون رو نگه نداشتيم… اما روى اين صحنه و استيج ، من به اون قول و قرار هايى كه گذاشتم و بهشون عمل نكردم فكر نميكنم .

جونگده:
رسما خيس شديم!
بكهيون :
من خيلى سردمه!
سوهو:
چون هوا گرمه من خوشم اومد ! خنكم كرد. (منظورش به اجرايى كه توش آب بازى داشتن و اون خنك ش كرده)

مترجم:زهره عزیز *.*


اقا من علت تاخیر بگم..سر کنسرت قبلی تو سئول عکسای باکیفیت ( با کیفیت نه HD) همون شب اومد..

منم فکر کردم این کنسرت این شکلی میشه ولی متاسفانه فن سایت های محترم خسیس شدن 😐

فقط فن سایت چانیول و اندکی بکهیون عکسای باکیفیت پخش کرد

بخاطر همین دیر شد

الانم عکسای همه اعضا گذاشتم

بازم شرمنده بابت تاخیر :jhsdhugF:

اینم عکسا

exo-hedear

فن کم ها

White noise

yuy (3)

my lady

yuy

Artificial Love (Baekhyun

yuy (3)



About Angel Unicorn

Avatar25 ساله...
الف ، اکسوال ، اس ام لاور...
چانبک شیپر... سولی شیپر...
دانشجوی زبان و ادبیات انگلیسی...
ادمین سایت اکسو پرشین فیکشن ...





15
نظر بگذارید

avatar
14 نظرات
1 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین نظرات
نظرات با بیشترین پاسخ
14 نظرات نویسندگان
الا나나تینامهدیهs&s.. نظرات اخیر نویسندگان
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
الا
مهمان
الا

:unsure: :zardak (35):

تینا
مهمان
تینا

:heart: :heart: :heart: :heart:

مهدیه
مهمان
مهدیه

مرسییی
عالی

s&s..
مهمان
s&s..

:zardak (35): :zardak (35): :unsure:

Forough
مهمان
Forough

عععععاشقتم دستت درد نکنه مرسی