96 👁 بازدید

EX’ACT lyrics

آهنگ های لاکی وان و مانستر اضافه شد

خب خب اکسو ال های گله سایتمون اینم ترجمه ی لیریک تمامه آهنگای آلبوم جدید اکسو که رها جون زحمت کشیده براتون ترجمه کرده دستش درد نکنه ^^

بفرمایید ادامه

Monster

اون منو دیوونه میکنه، woo
چرا قلبم اینقدر تند میزنه ؟ woo

تو خیلی خوشگلی، الهه زیبایی من
تو خیلی سردی، yeah yeah !
من در میزنم، میشه منو تو دلت راه بدی ؟
من یه لرزه ناگهانی به وجودت میندازم

تو چشمات یه کنجکاوی معلومه
همین الانشم عاشقم شدی
عشق همین جوریه
فهمیدم عزیزم.
میتونی بهم هیولا بگی 😉 (😈)

دارم آروم آروم میام تو قلبت عزیزم.
واژگونت میکنم، به گریه میندازمت، قورتت میدم
آره، میدزدمت و همه چیزمو وسط میزارم
من نابودت میکنم. (😈)

من تو قلبت حک شدم
واسه همین تا ابد اینجا میمونم، حتا بعد از مرگم
بیا اینجا دختر، میتونی هیولا صدام کنی 😉
من میام توی قلبت (😈)

اون منو دیوونه میکنه woo (oh yeah، اون دیوونم میکنه)
چرا قلبم اینقدر دیوونه وار میزنه ؟ woo (oh yeah، oh yeah، دیوونم میکنه)

من یه خورده عجولم،
اونقدرا هم ملایم نیستم
(ازت متنفر بودم) ولی میخوامت
درسته، تو تیپ مورد علاقمی
قلبم بهم دروغ نمیگه (😈)

درون من این شروع شده
من علامت خطر رو بهت نشون میدم
نترس،
عشق همین جوریه
فهمیدم عزیزم.
میتونی بهم هیولا بگی 😉 (😈)

دارم آروم آروم میام تو قلبت عزیزم.
واژگونت میکنم، به گریه میندازمت، قورتت میدم
آره، میدزدمت و همه چیزمو وسط میزارم
من نابودت میکنم. (😈)

من تو قلبت حک شدم
واسه همین تا ابد اینجا میمونم، حتا بعد از مرگم
بیا اینجا دختر، میتونی هیولا صدام کنی 😉
من میام توی قلبت (😈)

وجودت یه لرزه هایی رو به وجودم میندازه که ممکنه کل زندگیت رو نابود کنه
ببخشید، تو منو دیوونه میکنی، میدونی که میکنی

همه ازم میترسن، واسه همین مرد دست نیافتنی ام
واسه همینه که در آخر نمیتونی منو پس بزنی
قایم میشی و دزدکی بهم نگاه میکنی
و بعدش تعجب میکنی (کی ؟)
من واسه تو قطب مخالفتم، یه بخش از وجودت (چطور این کارو میکنیم ؟*)

منو همونطور که هستم بپذیر،
ترسا و نگرانیاتو پشت سر بزار
به اندازه دردی که میتونی تحمل کنی لذت ببر
و عمیق تر توی دام من بیفت (😈)

من همونطور که دوس دارم باهات بازی میکنم
تورو تو مشتم نگه میدارم و باهات بازی میکنم
فرار نکن، تو تا ابد همینجا میمونی

میتونی هیولا صدام کنی 😉 (😈)
دارم آروم آروم میام تو قلبت عزیزم.
واژگونت میکنم، به گریه میندازمت، قورتت میدم
آره، میدزدمت و همه چیزمو وسط میزارم
من نابودت میکنم. (😈)

من تو قلبت حک شدم
واسه همین تا ابد اینجا میمونم، حتا بعد از مرگم
بیا اینجا دختر، میتونی هیولا صدام کنی 😉
من میام توی قلبت (😈)

آروم آروم، آروم آروم، آروم آروم میام …
آروم آروم، آروم آروم، آروم آروم …
آره، oh، آروم آروم (😈)

Lucky One

اوه، آفتاب داره درمیاد
من نقشه ای که به تو منتهی میشه رو تو دستم میگیرم
نشونه ها رو دنبال میکنم و توی مسیر جلو میرم
میدونم که قطب نمای نقره ای تورو بهم نشون میده

آسمون خیلی قشنگه چون شبیه توئه
امروز، امروز میدرخشی
تو این راه آشنای عجیب، من تلاش میکنم

این خطای موازی که تو و من هستیم … من جلو و جلوتر میرم و برام مهم نیست
آخر این سفر دریایی زیر موجای بزرگ خم میشم

لحظه ای که مثل طوفان میخروشم و تو توی دنیای من توقف میکنی
تو تنها فردی برای من
لحظه ای که پیدات میکنم، تو دیوونه وار میدرخشی، و من اون فرد خوش شانس میشم

من و تو (هر چی هم بشه خوش میگذرونیم)
اینجا (هر چی هم بشه فقط خوش میگذرونیم)
به اومدن ادامه میدیم (wow wow wow wow)
با هم دیگه اوه، اون ثانیه ای که با هم یکی میشیم
ما اون آدمای خوش شانسیم

دختر (اوه، دختر)
تو همه این مدت اعترافاتتو قایم کرده بودی (همین الان بگو بهم)
من به سمتت میام، قدم به قدم میام کنارت عزیزم
امروز، امروز هیچوقت نمیخوام که به عقب برگردم

قوانینی که فقط خودم ازشون خبر دارم رو عوض میکنم
خطای موازی که من و توییم …
برام مهم نیست، ازشون دونه دونه بالا میرم
آخر این سفر دریایی زیر موجای بزرگ خم میشم

لحظه ای که مثل طوفان میخروشم و تو توی دنیای من توقف میکنی
تو تنها فردی برای من
لحظه ای که پیدات میکنم، تو دیوونه وار میدرخشی، و من اون فرد خوش شانس میشم

من و تو (ما خوش میگذرونیم)
اینجا (مشکلات رو کنار میزاریم و فقط خوش میگذرونیم)
به اومدن ادامه میدیم (wow wow wow wow)
با هم دیگه اوه، اون ثانیه ای که با هم یکی میشیم
ما اون آدمای خوش شانسیم

تو بین این آدمای بی شمار عشق منی
من خیلی خوش شانسم که شبدر چهار برگ تورو پیدا کردم [شبدر چهاربرگ نشونه خوش شانسی و خوش یمنیه 🍀]
میدونم که تو به سمتم میای، شانسی که داریم تورو به من میرسونه پس مهم نیست هر کی چی میگه
هر چقدر بیشتر میشناسمت … آره، بزن بریم
جایی نیست که من و تو نتونیم با هم توش باشیم
تو تنها کسی هستی که دارم و منم اون مرد خوش شانس توئم
چون من من من

لحظه ای که مثل طوفان میخروشم و تو توی دنیای من توقف میکنی
تو تنها فردی برای من
لحظه ای که پیدات میکنم، تو دیوونه وار میدرخشی، و من اون فرد خوش شانس میشم

من و تو (هر چی هم بشه خوش میگذرونیم)
اینجا (هر چی هم بشه فقط باهاش خوش میگذرونیم)
به اومدن ادامه میدیم (wow wow wow wow)
با هم دیگه اوه، اون ثانیه ای که با هم یکی میشیم
ما اون آدمای خوش شانسیم

من اون فرد خوش شانسم
من اون مرد خوش شانسم

White Noise

شبای تنهایی .. الان صب زوده
نمیتونم از اینکه با شتاب به سمتم میای متوقفت کنم
من با صدای امواج به عقب پرت میشم اوه نه
فکرم همش درگیر چند وقت پیشه، وقتی که پیشم بودی
هر چی بیشتر زمان میگذره بیشتر دلم تنگ میشه برات .. برای صدای قشنگت و حتا نفسای آرومت عزیزم ..

صداتو میشنوم .. حست میکنم
نمیتونم ببینمت ولی صداتو میشنوم
تنها کاری که باید بکنم اینه که چشمامو ببندم
و تورو از بین همه صداهای توی این دنیا پیدا کنم
خنده آرومت .. فقط خنده تو لازم دارم که بدونم خوبی

یه نفر (یه نفر) یه نفر
یه نفر هست که عاشقته عزیزم
یه نفر (اوه اوه اوه) یه نفر

تو بارون میشی و میفتی پایین (نترس عزیزم)
میشه یکم محکم تر بباری ؟
تا همه احساسات گیج کننده ام شسته بشه و بره
خوب گوش کن، یه جا .. یه جای نه چندان دور ..
یکی بی حرکت سرجاش ایستاده و فقط به تو فکر میکنه عزیزم ..

اوه صداتو میشنوم .. حست میکنم
نمیتونم ببینمت ولی وقتی چشمامتو میبندم صداتو میشنوم
تنها کاری که باید بکنم پیدا کردنت از بین همه صداهای توی این دنیاس
فقط اگه بتونم خنده های آرومتو بشنوم
فکر کنم راحت بشم

درست همینجا، yo!
از خودم میپرسم حالت چطوره؟
بعد از اینکه منو بین این صداها گذاشتی و رفتی
حتا یه نفس کشیدن آرومتم میتونه منو بکشه
احساس میکنم این باد [که میوزه] یه جورایی ممکنه از کنارت گذشته باشه
هنوزم همه چی مثل یه رویاس برام
من کسی ام که توی مه سفید گم شده

یکی عاشقته، لطفا اینو بدون
آره
حتا با اینکه نمیتونم صبر کنم، بیا یه ثانیه صبر کنیم و ادامه ندیم

ممکنه پیشم نباشی، ولی هر بار که چشمامو میبندم درونمی
(یکی درون من زندگی میکنه)
فقط یه لحظه بیا بیرون و به یکی از روزای بی شمارمون نگاه کن (فقط بیا بیرون)
امیدوارم هر جا که هستی خوشحال باشی

صداتو میشنوم .. حست میکنم
نمیتونم ببینمت ولی صداتو میشنوم
تنها کاری که باید بکنم اینه که چشمامو ببندم
و تورو از بین همه صداهای توی این دنیا پیدا کنم
خنده آرومت .. (دلم برات تنگ شده بیبی)
فقط خنده تو لازم دارم که بدونم خوبی

………………………

Artificial Lover

عشق بدلی، از همون اول خودت و
حتا شخصیتت مرموز بود

میدونم که این عشق بود
میدونم واقعی نیستی ولی (این منو بیشتر جذب میکنه)
بدون هیچ دلیلی
تشنگیم برای داشتنت بیشتر و بیشتر میشه

رابطمون یه رابطه سطحیه
عشقت حساب شده س و این حد و مرزته
احساسات عوض میشن و
مرز رویا و خیال مبهمه

اون دوسم نداره
برای من تو عشق مصنوعیم بودی
عشق خالص بدلی

بهم بگو که واقعیت کدومه و کدومشون دروغه
دیگه نمیتونم اعتماد کنم

تو اون لبخند مصنوعی رو داری، عشق مصنوعی من
اشکای مصنوعی داری، عشق مصنوعی من
یه عشق مصنوعی داری، عشق مصنوعی من
این برات … برای تو ..

عشق عشق اوه اوه
نه نه اوه اوه

میدونم این درست نیست
ولی هنوز دنبالت میگردم
میدونم نباید اینطور باشه
ولی نمیخوام ناامید بشم

الان میخوای باهام بازی کنی
هر چیزی که میخوام رو داری
تو خیلی فوق العاده ساخته شدی
عشق بی احساس مصنوعی من

عشق بدلی من، این عشق از کشنده بودنم کشنده تره
یه اعتیاد غیر قابل کنترله که زخم رو میجوه و بی اعتنا بیرون میندازه
احساسات غیر قابل پیش بینی … قلبم با اشک پر شده
مث یه مد که روی شنای ساحل بالا میاد، تو یه بار دیگه تو قلبم بالا میری

تو مثل یه نفس سرد توی یه هوای صبح زودی
توی آسمون سرد جلو میری و واااییی … ببین چطور ناپدید میشی
خیلی باید تلاش کرد که یه نوری مثل نور تورو خاموش کرد
من حتا رد تصویرت رو هم از ذهنم پاک میکنم
خودت میدونی چرا، عشق مصنوعی من

اون دوسم نداره
برای من تو عشق مصنوعیم بودی
عشق خالص بدلی

بهم بگو که واقعیت کدومه و کدومشون دروغه
دیگه نمیتونم اعتماد کنم

تو اون لبخند مصنوعی رو داری، عشق مصنوعی من
اشکای مصنوعی داری، عشق مصنوعی من
یه عشق مصنوعی داری، عشق مصنوعی من
این برات … برای تو ..

عشق عشق اوه اوه
نه نه اوه اوه

آها، گوش کن

من اون عشق واقعی رو که
بهم قولشو دادی میخواستم
خودمو توی یه رویای شیرین وسط روز جبس میکنم
رویایی که روز جدیدی رو برام روشن میکنه (آره، روشنش کن*)

بهم بگو که واقعیت کدومه و کدومشون دروغه
دیگه نمیتونم اعتماد کنم

تو اون لبخند مصنوعی رو داری، عشق مصنوعی من
اشکای مصنوعی داری، عشق مصنوعی من
یه عشق مصنوعی داری، عشق مصنوعی من
این برات … برای تو [یه عشق بدلی بود]

عشق بدلی

……………………..

They Never Know

من همه چیزمو بهت دادم
حتا چشمام و اون حفره عمیق توی قلبم [که تو توش هستی]
توی این دنیای بن بست که حتا ترکی توی دیوارش وجود نداره
این قلب فقط برای تو بازه

اونا هیچوقت نمیفهمن
فقط ما میتونیم دنیامون که کاملا با دنیاشون فرق داره رو احساس کنیم
اونا هیچوقت نمیفهمن
چطور ما اینقدر بهم نزدیک شدیم

همه چیز بخاطر بارون خیسه
اهمیت نده به نگاهای خیره مردم
اوه من اول از این مرز میگذرم
از این خط که تو پشتش ایستادی، ازش میگذرم

جرئتشو داری که بگذری از این خط ؟

آره، گوش نکن که مردم چطور میخوان ما رو بشکنن
نه اوه نه
ما به جای اینکه ازشون دوری کنیم، لذت میبریم که مردم بهمون حسودی میکنن

این یه رازه بین من و تو، اونا ما رو میترسونن
ما رو هدف قرار میدن و با تیر ما رو نشونه میرن
و من هر روز بیشتر عاشقت میشم
وقتی که جای زخم تیرایی که بهت خورده رو دونه دونه میبوسم

اونا هیچوقت نمیفهمن
اونا هیچوقت اون سمت آبی ماه رو ندیدن
اونا هیچوقت نمیفهمن
که چرا من هر ثانیه بهت نزدیک تر میشم

همه چیز بخاطر بارون خیسه (بارون ما رو کور کرده)
اهمیت نده به نگاهای خیره مردم (عشق کوره، عشق کوره)
اوه من اول از این مرز میگذرم
تا به دنیایی برسم که تو توش هستی، ازش میگذرم

عشقم بهت خیلی زیاده
همونطوری که ماه بخاطر قلب قشنگ تو کامل میشه، ولش کن
بعد از همه احتیاطامون، بالاخره از مرز رد میشی
باور نکن هر چی که اونا میگن

بیا بریم، نگو نه
بیا بریم نگو نمیخوای (اوه، به حرفای بقیه گوش نکن عزیزم)
بیا بریم، نگو نه
بیا بریم، نگو نه، نگو ..

اوه، تو خیلی زیبایی
باعث میشی ما رو بین خودشون بپذیرن

همه چیز بخاطر بارون خیسه
اهمیت نده به نگاهای خیره مردم
اوه من اول از این مرز میگذرم
از این خط که جدامون میکنه میگذرم

عشقم بگو این خط کجاست ..

…………………..

Heaven

سلام فرشته، تو مث یه نقاشی هستی
وقتی به آسمون نگاه میکنم فقط تورو میبینم
خیابونای شهر روشنن
وقتی چراغا خاموش میشن و ماه ناپدید میشه، بازم روشنه
چون اون ستاره که از آسمون افتاده پایین توییی

به یه دلایلی، هر شب میخندم
چشمامو میبندم ولی نمیتونم بخوابم
با فکرت کل شبو بیدار میمونم
لبخند روشنت دلیل نفس کشیدن منه

تو احتمالا
بال هاتو پشتت قایم کردی
هر کسی میتونه ببینه که تو تنها فرشته منی
اگه با تو باشم پرواز کردن برام کاری نداره

آسمون همه چیزو به تو میده
و همه دنیا تورو به من میدن
تورو از خودم جدا نمیکنم
تا نتونی فرار کنی و برگردی به آسمون
میگیرمت و زندانیت میکنم
پیش خودم نگهت میدارم

سلام فرشته، تو مث یه نقاشی هستی
وقتی به آسمون نگاه میکنم فقط تورو میبینم
خیابونای شهر روشنن
وقتی چراغا خاموش میشن و ماه ناپدید میشه، بازم روشنه
چون اون ستاره که از آسمون افتاده پایین توییی .. توییی

بهم میگه که تصادفی و از روی شوخی بهم نگو که خوشگلم
گرمتر منو بغل کن، مث یه پتو منو تو آغوشت بگیر
کنارم بمون، مثل گذشته ها و عوض نشو

من همیشه کنارت میمونم
کنار تویی که همیشه با هم بودنمونو تصور میکردم
هر کاری میکنم که بتونیم تا ابد با هم باشیم

اگه این یه خوابه، نمیخوام هیچوقت بیدار بشم
میخوام هر روز کنارم داشته باشمت
آسمون همه چیزو به تو میده
و همه دنیا تورو به من میدن

من مواظب قلب ظریفت هستم
تا نشکنه و ترک نخوره
من همیشه مواظبتم
قول میدم که بخاطر تو زنده بمونم

سلام فرشته، تو مث یه نقاشی هستی
وقتی به آسمون نگاه میکنم فقط تورو میبینم
خیابونای شهر روشنن
وقتی چراغا خاموش میشن و ماه ناپدید میشه، بازم روشنه
چون اون ستاره که از آسمون افتاده پایین توییی

قشنگ ترین جواهر توی آسمون هم
نمیتونه مثل تو خیره کننده باشه
ازم دور نشو
عشقم همیشه پیشم میمونی ؟
من تا ابد عاشقت میمونم

سلام فرشته، تو مث یه نقاشی هستی
وقتی به آسمون نگاه میکنم فقط تورو میبینم
خیابونای شهر روشنن
وقتی چراغا خاموش میشن و ماه ناپدید میشه، بازم روشنه
چون اون ستاره که از آسمون افتاده پایین توییی .. اون ستاره توییی

…………………….

One And Only

این هوا، هواییه که با اجازه نفس میکشم
با اینکه هنوز توی سینه ت زندونی ام شنا میکنم
حتا توی رویاهامم کل شب خواب تورو میبینم (کل شب)

لحظه ای که دستامو باز میکنم
این احساس نوک انگشتامو قلقلک میده
این حس تویی، کل این حس مربوط به توئه

فرصتامون با رنگ آب رنگی شدن
لبخند گرمت خیلی قشنگه
من همینجوری که هستیم خوشحالم
پس منو به حال خودم ول نکن

تو کسی هستی که پیدا کردم، اولین و تنها کسی هستی که دارم
لمس نوک انگشتامون، لمس دستامون، لمس این فاصله ای که با هم داریم …
همه این احساس بخاطر توئه

نوازش آرومت که منو تو خودش غرق میکنه
من هنوز توی قاب تو اسیرم
با اینکه توی قفس درونت زندانی ام [درون قلبت]
بازم راحت ترین آدم توی دنیام

آره ممکنه دوباره توی دستای تو گرفتار بشم
ولی این تنگ ماهی [که توش اسیرم]
با گرمای وجود تو پر شده
این همون فضای روشن و راحت منه

پشت این دیواره شیشه ای، تصویر گذر فصلا منعکس میشه
این فصلا اصلا برای من مهم نیستن
اون فصلی که همیشه منو نوازش میکنه
فقط تویی، همه ش تویی آره

دستات که چشمامو میگیرن
من به یه خواب عمیق فرو میرم
از نقره کمرنگ مهتاب تا نور درخشان خورشید رو
از بین انگشتای تو میبینم

(دختر تو برای من)
تو کسی هستی که پیدا کردم، اولین و تنها کسی هستی که دارم
لمس نوک انگشتامون، لمس دستامون، لمس این فاصله ای که با هم داریم …
همه این احساس بخاطر توئه

نوازش آرومت که منو تو خودش غرق میکنه
من هنوز توی قاب تو اسیرم
با اینکه توی قفس درونت زندانی ام [درون قلبت]
بازم راحت ترین آدم توی دنیام

میخوام که همیشه کنارم بمونی
فقط تو، نه هیچکس دیگه

وقتی که مه از بین بره، فقط تویی که پیدا میشی
همه چشم اندازای قبل از ما از بین میرن و فقط تو میمونی که نفس میکشی (*)
نزار که جز تو برای کسی بشم

(دختر تو برام)
اینجا فقط برای من درست شده
دمای وجود تو، نورت، امواج عشقت
همشون مناسب منن

من روی ابرایی راه میرم که تصویرشون زیر پامون منعکس شده
توی این حوض که آبی تر از آسمونه شنا میکنم
من توی قفس قلبت تا ابد اسیرم

(تو منو داری دختر، من تورو دارم)
مثل یه بچه تا ابد تو آغوشت میمونم
رنگ دنیای من فقط نقره ایه، به بقیه رنگا چه نیازی دارم ؟
اوه من درونت گیر افتادم
(اوه تو منو داری دختر، من تورو دارم، تورو دارم دختر)
اوه اوه آره، من توی این عشق تا ابد اسیرم

…………………….

Cloud 9

[توضیح : طبق باور عامیانه، Cloud 9 بالاترین ابر توی آسمون هست که توی گفتار منظور نهایت احساس سبک بالی و سر خوشیه. کلا کل محتوای این شعر یه استعاره از همین هست که معنی پرواز کردن واقعی نمیده و اون احساس شادی و لذت رو که توی عشق تجربه میکنن رو نشون میده.]

دختر تو باعث میشی بالاتر و بالاتر پرواز کنم
پرواز کنم
دختر تو باعث میشی، باعث بالاتر پرواز کردنم میشی (پرواز کردن)
بالاتر و بالاتر پرواز کردن (پرواز کردن)

اینجا کجاس که یه مدته تو رویاهام میبینمش ؟
نفسم رو که بیرون میدم تبدیل به یه ابر سفید میشه
چشمای براق تو میشه آسمونم
من تو این رویای آبی بی پایان پرواز میکنم

خوشحالی ای که خیلی وقته حتا توی رویای آبی رنگم مشتاقشم پیدا کردم
خوشحالیم بخاطر توئه
همه گذشته های تلخی که هنوز همدیگه رو پیدا نکرده بودیم بریز دور

این یه خوشبختی بزرگه
میخوام تا ابد توی این بهشت که تو باعثشی بمونم
بهم بگو که این یه رویای زودگذر نیست
دختر تو باعث میشی

تو باعث میشی (بالاتر پرواز کنم) بالاتر بالاتر (پرواز کنم)
دختر تو باعث میشی (بالاتر پرواز کنم) بالاتر و بالاتر (بالانر پرواز کنم)
دختر تو باعث میشی (پرواز کنم) دختر تو باعث میشی (پرواز کنم)
چطور منو آوردی اینجا ؟
چطور منو آوردی روی بالاترین ابر توی آسمونا …

واقعیت هنوز برام مث یه رویای شیرینه، همش یه رویاس ؟
این احساس گیج کننده، خودت میدونی
فردا صبح که از این رویا بیدار بشم
شاید بتونم واسه همیشه این قانون رو فراموش کنم

جواب همه مشکلات بیشمار گذشته ها رو پیدا کردم
ابرای سیاهی که با تاریکی احاطه شدن
همه ترسامون از بین میرن

این یه خوشبختی بزرگه
میخوام تا ابد توی این بهشت که تو باعثشی بمونم
دوباره، دوباره، فقط یه بار دیگه
بهم بگو که دوسم داری
دختر تو باعث میشی

من دارم از بالای دنیا به همه چیز نگاه میکنم
مثل یه پتوی نقره ای میمونه [ابرا مث پتوی نقره ای همه چیز رو پوشوندن]
هیچ چیز دیگه ای نیست که بخوام
من بهت عشقی رو میدم که همیشه میخواستی
پرواز میکنم، پرواز میکنم، پرواز میکنم
تو باعث میشی این کارو بکنم

(پرواز میکنم) چطور منو آوردی اینجا ؟
(دختر تو باعث میشی) (پرواز کنم) روی بلند ترین ابر توی آسمونا پرواز میکنم

دختر تو باعث میشی بالاتر بالاتر پرواز کنم، بالا پرواز کنم
دختر تو باعث میشی پرواز کنم (بالاتر پرواز میکنم)
بالاتر و بالاتر پرواز میکنم (پرواز میکنم)

وقتی بفلت میکنم بهشت هم با ما ذوب میشه [از حرارت این عشق]
منو ببر به همونجا که تا بینهایت ها بلنده (روی Cloud 9)

خوشحالی ای که خیلی وقته حتا توی رویای آبی رنگم مشتاقشم پیدا کردم
خوشحالیم بخاطر توئه
همه گذشته های تلخی که هنوز همدیگه رو پیدا نکرده بودیم بریز دور

این یه خوشبختی بزرگه
میخوام تا ابد توی این بهشت که تو باعثشی بمونم
بهم بگو که این یه رویای زودگذر نیست
دختر تو باعث میشی

تا آغوش خورشید بالا رفتم
مثل یه پتوی نقره ای میمونه
دیگه هیچی نمیخوام
عشقی که همیشه آرزوشو داشتی رو خودم بهت میدم
بالاتر پرواز میکنم، بالاتر بالاتر پرواز میکنم
تا بینهایت های دور پرواز میکنم

………………………..

Stronger

جلوی من قدم هات
از قدم های من تیره تره
به نظرم اشک هات
بیشتر از خودت بخاطر من ریخته شدن

وقتی که یه روز سخت طوفانی
بدون هیچ دلیلی به سمتم میاد
همه چیز خوب میشه (آره، تو این کارو میکنی)
همیشه وقتی بهت نیاز دارم هستی
همیشه دستمو گرفتی

هر وقت شکست میخورم، هر وقت زمین میخورم
بهم قدرت بده و من قوی تر از قبل ادامه میدم
هر وقت شک میکنم، هر وقت میبازم
باعث میشی بهتر و بهتر بشم
احساس قوی بودن میکنم، احساس قدرت میکنم
این تاریکی طولانی کم کم از بین میره
مثل نور خورشید من و تو قوی هستیم، من و تو

وقتی قلبم خسته میشه
تو با همیشه بودنت حمایتم میکنی

آخر یه مسافرت طولانی سخت
تو هنوزم همونجایی.. من برای داشتنت سخت جنگیدم
همه چیز خوب میشه
تو همه چیو درست میکنی
حتا وقتی که من به خوب شدنش امید نداشتم

هر وقت شکست میخورم، هر وقت زمین میخورم
بهم قدرت بده و من قوی تر از قبل ادامه میدم
هر وقت شک میکنم، هر وقت میبازم
باعث میشی بهتر و بهتر بشم

وقتی من فقط میتونستم دیروز رو خیلی تار و مبهم به یاد بیارم
تو امروزمو به بهترین شکل ساختی
و حتا فرداها هم بخاطر تو بهترینن

هر وقت شکست میخورم، هر وقت زمین میخورم
تو دلیلی هستی که با فکر کردن بهش میتونم قدرتمند بشم

هر وقت شکست میخورم، هر وقت زمین میخورم
بهم قدرت بده و من قوی تر از قبل ادامه میدم
هر وقت شک میکنم، هر وقت میبازم
باعث میشی بهتر و بهتر بشم
احساس قوی بودن میکنم، احساس قدرت میکنم
این تاریکی طولانی کم کم از بین میره
مثل نور خورشید من و تو قوی هستیم، من و تو

………………….

ترجمه توسط تیم مترجمی سایت اوه سهون فنز

مترجم:رها



About Admin ♛ Samira

Avatarسمیرا هستم مدیره سایت امیدوارم پستامونو دوست داشته باشید و ازمون حمایت کنید فایتینگگگگگگگگ





45
نظر بگذارید

avatar
43 نظرات
2 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین نظرات
نظرات با بیشترین پاسخ
43 نظرات نویسندگان
narsis69bekiartemisyasaminمائده94 نظرات اخیر نویسندگان
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
narsis69
مهمان
narsis69

خیلی خیلی ممنوووووووون :zardak (35): :zardak2 (11):

beki
مهمان
beki

:zardak (35): :zardak (35): :unsure: :unsure: :unsure: :unsure:

artemis
مهمان
artemis

چرا پیگیری نمیکنید؟؟؟ من یک روز کامله دارم برای رمز فیک التماس میکنم میخوام بخونم ادامشه
یه کاری بکنید دیگه :jhsdhugF:

yasamin
مهمان
yasamin

:zardak (6): 😥 :zardak (35):

مائده94
مهمان
مائده94

متن اهنگ Heaven خیلی قشنگه :zardak2 (11):
عاغا تیکه رپ MONSTER نابودم کرد فک کنم اون شوک فرهنگی ک سوهو میگف همین تیکه رپ مانستر باشه :00330000:
ولی کلا احساس میکنم این اهنگ مانستر رو در وصف حال اکسو الا خوندن مخصوصا اون تیکه ای ک میگن کلا خودشونم میدونن نابودمون کردن :yahoo: :negative:

در اخر تشکر :unsure: