5 👁 بازدید

آپدیت ویبوی لوهان:

#فصل تولد لوهان
من تمام مدت سر فیلم برداری بودم و معذرت میخوام که دیر اومدم. تولد برای ما مثل این میمونه که هرسال تغییراتمون رو بهمون یادآوری میکنه. ما هر روز داریم بزرگتر میشیم و به همین اندازه وظایف و قابلیت هامون هم بیشتر میشه. گرچه ما این تغییرات رو که هر روز اتفاق میوفته نادیده میگیریم. من یه سال بزرگتر شدم امیدوارم هممون بتونیم “ما” ی بهتری بشیم.

کلیپ پیام تولد

83662604450874089061

ترجمه ی پیام لوهان:

سلام به همگي, لوهان هستم.الان وقتي از ساله که با همه يه گپي بزنم.من الان 26ساله ام.در طول سال گذشته درست مثل سال قبلترش من تلاشهاي زيادي کردم و از موانع زيادي گذشتم.من اميدوارم که همه بتونن من رو بهتر بشناسن چون من ميخوام خودم باشم.من نميدونم نتيجه اش چي ميشه,اما من فکر ميکنم که ما سال گذشته نسبتا خوب کار کرديم,نظر شما چيه؟
و امسال من بيست و شش ساله ام,يه سال بزرگتر.اگرچه تو رانينگ من من مدام ميگم که داداش چن و داداش چائو بزرگترن(ارشدن),ولي وقتي که بهش فکر ميکنم ميبينم که منم تقريبا همون جام.چون طي سه تا چهار سال اينده من کسي ميشم که در سي سالگي خودش به سرميبره و يه ارشد ميشم.ولي من فکر ميکنم…من واقعا ازش نميترسم.به.خاطر اينکه همزماني که شما بزرگتر ميشين,شما ياد ميگيرين که مسئوليت پذيرتر و جاافتاده تر(سنجيده تر/بالغتر)باشين.پس من نخواهم ترسيد.من اميدوارم که “من اينده ي من”قادر باشه که مسئوليت بزرگتري رو برعهده بگيره.
من به ياد ميارم که جمله اي در “مرد عنکبوتي”بودکه ميگفت”قدرت بيشتر،مسئوليتهاي بيشتري به همراه مياره” و من فکر ميکنم که گفته ي خيلي درستيه(خوبيه).در اين زمان,من خيلي به اين جمله ها براي تشويق خودم نيازمندم.من اميدوارم که درسال جديد,در 26سالگي خودم,قادر باشم تا به دادن انرژي مثبت به همه ادامه بدم.من اميدوارم که شما بچه ها (guys)به حمايت من ادامه بدين.من همينطور اميدوارم که مردمي که دوستشون دارم و اونهايي که دوستم دارن سلامت بمونن و خوشبخت باشن.بياين به راه رفتن با همديگه ادامه بديم.jiayo!(همون فايتينگه ولي چينيش).از هيچ چيز نترسين.جوان بودن قدرتمنده(قدرتمند بودنه).وقتي که هنوز جونين قدرش رو بدونين.همتون رو دوست دارم.

ریپست استدیو لوهان:

اولین روز ۲۶ سالگی ، بیاین باهم قویتر، شجاعتر و مسئولیت پذیرتر بشیم و منتظر بمونیم برای سال دیگه وقتیکه ما یه چت داریم‌ ، شما یه فرد بهتر شدین.

ترجمه توسط تیم مترجمی سایت اوه سهون فنز



About Admin ♛ Samira

Avatarسمیرا هستم مدیره سایت امیدوارم پستامونو دوست داشته باشید و ازمون حمایت کنید فایتینگگگگگگگگ





7
نظر بگذارید

avatar
7 نظرات
0 پاسخ ها
0 دنبال کنندگان
 
پرطرفدار ترین نظرات
نظرات با بیشترین پاسخ
7 نظرات نویسندگان
arshilForoughMaryaSanaz نظرات اخیر نویسندگان
  اشتراک  
جدیدترین نظرات قدیمی ترین نظرات
آگاهی از :
arshil
مهمان
arshil

عشق ابدی من..
ممنون

Forough
مهمان
Forough

واووو عالی بود راست میگه جوون بودن قدرت داشتنه ب نطر واقعا همینطوره ولی لوعان تو 30 سالت ک بشه شاید گفت از روی طاهر 20 ساله ایی/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/00330000.png مشالله فعال میمونی نگران نباش

Mary
مهمان
Mary

خیلی خیلی ممنون واسه ترجمه.لوهان ما تا آخرش باهاتیم مرد من

a
مهمان
a

فداش/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (11).gif
مرسییییییی بابت ترجمه

Sanaz
مهمان
Sanaz

قربونت برم تولدت مبارک عزیزمممممم
مثل همیشه عالی هستی فرشته ی خوشگلم
ممنون